معني كلمه "جُنگ":
در لغت‌نامه دهخدا اينگونه آمده است:
جُنگ، دفتري كه در آن اشعار و مطالب ديگر نويسند؛ كتابي كه در آن برخي اشعار شعراي مختلف بي‌نظم و ترتيب گرد شده باشد؛ اين كلمه هندي است و همان است كه ابن‌بطوطه جُنْق مي‌گويد. در ايران ديوان غزل يك شاعر را سفينه مي‌گفته‌اند سپس جُنگ هندي راكه نيز بمعني سفينه است براي ديوان اشعار گزيده چندين شاعر بكار برده‌اند.